VoicePaper · 外刊精读

消息灵通:"男性更年期"真的存在吗?

Well informed:Is the“manopause”real?

发布于 · 中英双语试读

消息灵通:"男性更年期"真的存在吗? 外刊精读封面

English preview

Well informed:Is the“manopause”real?

If it is, it is nothing like the female version

Hot Flushes; insomnia; joint pains; loss of libido: for many women, the menopause is no fun.

Why exactly women become infertile decades before they die is a much-debated mystery in evolutionary biology.

Besides humans, the only other mammals whose females experience so early a menopause in the wild seem to be some species of whale.

中文精读预览

消息灵通:"男性更年期"真的存在吗?

如果存在,也与女性更年期截然不同

潮热、失眠、关节疼痛、性欲减退:对许多女性来说,更年期可不是什么好事。

女性为何会在去世前几十年就丧失生育能力,这在进化生物学中是一个备受争议的谜团。

除人类外,在野外雌性会经历如此之早的更年期的哺乳动物,似乎只有某些种类的鲸。

此页面公开展示文章标题、摘要和部分试读,完整双语正文、同步音频、生词复习与听写练习需要进入 VoicePaper 阅读器。