重振美国的科学事业
Reinvigorating America’s Scientific Enterprise
English preview
Reinvigorating America’s Scientific Enterprise
How funding, reproducibility and open inquiry can revive scientific progress
THE DIRECTOR: Thank you, Dr. McNutt, for that kind introduction, and for hosting me here today, in what can only be called a temple of science.
---
I speak to you this morning as the President’s Science and Technology Advisor, who has been given three interconnected tasks in pursuit of a Golden Age of Innovation: to maintain American technological leadership; to ensure all Americans enjoy the fruit of transformative advances in science and technology; and, a mission I believe we all share, to revitalize America’s scientific enterprise.
中文精读预览
重振美国的科学事业
资金、可重复性与开放探究如何能重振科学进步
主任：感谢麦克纳特博士的盛情介绍，也感谢您今天在此接待我——这里堪称一座科学殿堂。
---
今天上午，我以总统科技顾问的身份向各位讲话。为追求创新的黄金时代，我被赋予了三项相互关联的任务：保持美国的技术领先地位；确保所有美国人都能享受科学技术变革性进步带来的成果；以及一项我相信我们共同肩负的使命——重振美国的科学事业。