便利店：Konbini组合
Convenience stores:Konbini combination
English preview
Convenience stores：Konbini combination
What a takeover offer for 7-Eleven says about business in Japan
THE convenience store, or konbini, is an institution of modern Japanese life.
Open at all hours, it offers customers tasty food and household essentials, as well as the ability to pay bills and send parcels.
The industry leader, 7-Eleven, perfected new products, such as takeaway onigiri, or rice balls, and eventually took over the American chain from which it sprang.
中文精读预览
便利店：Konbini组合
7-Eleven收购要约折射日本商业现状
便利店，即konbini，是现代日本生活中不可或缺的存在。
全天候营业，为顾客提供美味的食物和家庭必需品，还能支付账单和寄送包裹。
行业领导者7-Eleven完善了新产品，如外卖饭团（onigiri），并最终接管了它发源的美国连锁店。
此页面公开展示文章标题、摘要和部分试读，完整双语正文、同步音频、生词复习与听写练习需要进入 VoicePaper 阅读器。