VoicePaper · 外刊精读

展示艺术:杰作剧场

Displaying art:Masterpiece theatre

发布于 · 中英双语试读

展示艺术:杰作剧场 外刊精读封面

English preview

Displaying art:Masterpiece theatre

How the Frick Collection has been updated for the modern day

HENRY CLAY FRICK made a very 19th-century fortune in steel and coal, but his passion lay in other materials: canvas and oil paint.

When he was a young man, a bank official visiting him observed that Frick “may be a little too enthusiastic about pictures”.

In 1935, 16 years after Frick died, his mansion on Manhattan’s Upper East Side opened as a museum to show the collection he spent decades amassing, with masterpieces by Rembrandt, Johannes Vermeer and others.

中文精读预览

展示艺术:杰作剧场

弗里克收藏馆如何为现代进行更新

亨利·克莱·弗里克在钢铁和煤炭行业赚得了非常19世纪的财富,但他的热情却在于其他材料:画布和油画颜料。

当他年轻时,一位来访的银行官员观察到弗里克“可能对画作有点过于热衷”。

1935年,即弗里克去世16年后,他位于曼哈顿上东区的宅邸作为博物馆开放,展示他花费数十年积累的收藏,其中包括伦勃朗、约翰内斯·维米尔等人的杰作。

此页面公开展示文章标题、摘要和部分试读,完整双语正文、同步音频、生词复习与听写练习需要进入 VoicePaper 阅读器。