VoicePaper · 外刊精读

声学:令人不安的聆听

Acoustics:Uneasy listening

发布于 · 中英双语试读

声学:令人不安的聆听 外刊精读封面

English preview

Acoustics:Uneasy listening

compressed music might be harmful to muscles in the middle ear

The fictional band Spinal Tap could make their instruments louder with the help of amplifiers that went up to 11.

Lesser musicians must find other ways to pump up the volume.

One well-established trick is compression, which makes music sound fuller by hushing the loudest parts of a track and making quiet parts noisier.

中文精读预览

声学:令人不安的聆听

压缩音乐可能对中耳肌肉有害

虚构乐队Spinal Tap可以借助音量高达11的放大器让乐器声音更响。

水平稍逊的音乐人必须另寻他法来调高音量。

一种成熟的做法是压缩,它通过压低曲目中最响的部分、同时让安静的部分变响,使音乐听起来更饱满。

此页面公开展示文章标题、摘要和部分试读,完整双语正文、同步音频、生词复习与听写练习需要进入 VoicePaper 阅读器。